miércoles, 17 de octubre de 2012

[Traducción] Info Email “ROMEO 3rd CONTACT”

Credits: Facebook Romeonightmare

Oferta especial limitada para los compradores de las 5 versiones del segundo single “Tonight's the Night” de ROMEO.
El 31 de octubre de 2012 saldrá a la venta 5 versiones en CD del segundo single de ROMEO “Tonight's the Night”.
Necesitará todas las 5 para un excelente acoplamiento, historias de sonido. Pero una vez que lo tenemos todo, el mundo entero de ROMEO será tejido en uno solo.
222 afortunados compradores de los 5 CDs serán elegidos por sorteo para ganar una entrada al evento “ROMEO 3rd CONTACT”.
Por primera vez, ROMEO bajará del escenario y pasará algún tiempo junto a ti.

ROMEO 3rd CONTACT
Hora: 03/11/2012, 15:00 (provisional) a 18:00 * Hora de finalización programada *
Los detalles finales sobre la hora del evento se enviará a los ganadores de dibujo.
Lugar: En algún lugar de Tokyo. Los últimos detalles sobre la ubicación se enviará a los ganadores de dibujo.

Detalles de la aplicación y esquema se adjuntaran en CDs. Por favor, lea la información y aplíquela  La fecha límite se acerca rápidamente, así que por favor asegúrese de moverse rápido.

Fecha límite de inscripción / 11/01/2012 a las 11:59 am
Detalles:

① Necesitará  las 5 tickets, cada uno con su propio número de serie.
② Si usted compra las 5 versiones del CD, será capaz de crear una aplicación. No hay límite en el número de aplicación que una persona puede crear.
③ Elegidos solicitantes obtendrán una entrada gratuita al evento “ROMEO 3rd CONTACT” , pero los gastos de transporte y alojamiento serán asumidos por el solicitante.

El 01/11/2012 a las 6 pm, la información sobre la ubicación del evento se enviará a los candidatos ganadores.

Aviso /
① Los solicitantes cuyas cuentas de correo están configurados para restringir los dominios de los remitentes deben activar el correo del dominio "jvcmusic.co.jp" para asegurarse de que pueda recibir el correo.
② No podremos tomar preguntas acerca de los resultados de la aplicación de dibujo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario